<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" version="2.0">
<channel>
<title>E. Demo of Multi Lingual Documents</title>
<link>http://hdl.handle.net/1849/5</link>
<description/>
<pubDate>Wed, 08 Feb 2012 08:35:32 GMT</pubDate>
<dc:date>2012-02-08T08:35:32Z</dc:date>
<item>
<title>తెలుగు ఇంగ్లీష్ నిఘంటువు</title>
<link>http://hdl.handle.net/1849/269</link>
<description>తెలుగు ఇంగ్లీష్ నిఘంటువు
బ్రౌన్, సి. పి.
బ్రౌన్ సి. పి.   బ్రౌన్ సి. పి.                                     చార్ల్స ఫిలిప్ బ్రౌణ  చార్ల్స ఫిలిప్ బ్రౌణ   తెలుగు ఇంగ్లీష్ నిఘంటువు   తెలుగు ఇంగ్లీష్ నిఘంటువు  &#13;
                తెలుగు ఇంగ్లీష్ నిఘంటువు          తెలుగు ఇంగ్లీష్ నిఘంటువు   చార్ల్స ఫిలిప్ బ్రౌణ   చార్ల్స ఫిలిప్ బ్రౌణ  &#13;
      ద్వితీయ   ద్వితీయ  &#13;
      నయి దిల్లి   నయి దిల్లి   ఏషీయన్ ఎజుకేషనల్ సర్వీసస్  ఏషీయన్ ఎజుకేషనల్ సర్వీసస్               &#13;
                                 సె.మీ.     సె.మీ.     సె.మీ.     సె.మీ.  &#13;
        వెంకటరత్నం ఎం.   వెంకటరత్నం ఎం.                                     ఎం. వెంకటరత్నం  ఎం. వెంకటరత్నం   తెలుగు ఇంగ్లీష్ నిఘంటువు   తెలుగు ఇంగ్లీష్ నిఘంటువు  &#13;
        కేంప్ బెల్ డబల్యు. ఎచ్.   కేంప్ బెల్ డబల్యు. ఎచ్.                                     డబల్యు. ఎచ్. కేంప్ బెల్  డబల్యు. ఎచ్. కేంప్ బెల్   తెలుగు ఇంగ్లీష్ నిఘంటువు   తెలుగు ఇంగ్లీష్ నిఘంటువు  &#13;
        వీరేశలింగం రావు బహాదుర్ కే.   వీరేశలింగం, రావు బహాదుర్ కే.                                     రావు బహాదుర్ కే. వీరేశలింగం  రావు బహాదుర్ కే. వీరేశలింగం   తెలుగు ఇంగ్లీష్ నిఘంటువు   తెలుగు ఇంగ్లీష్ నిఘంటువు  &#13;
      తెలుగు ఇంగ్లీష్ శబ్దకోష్   తెలుగు ఇంగ్లీష్ శబ్దకోష్
</description>
<pubDate>Fri, 21 Apr 2006 17:59:22 GMT</pubDate>
<guid isPermaLink="false">http://hdl.handle.net/1849/269</guid>
<dc:date>2006-04-21T17:59:22Z</dc:date>
</item>
<item>
<title>తెలుగు ఇంగ్లీష్ నిఘంటువు</title>
<link>http://hdl.handle.net/1849/268</link>
<description>తెలుగు ఇంగ్లీష్ నిఘంటువు
బ్రౌన్, సి. పి.
తెలుగు ఇంగ్లీష్ నిఘంటువు
</description>
<pubDate>Fri, 21 Apr 2006 06:16:28 GMT</pubDate>
<guid isPermaLink="false">http://hdl.handle.net/1849/268</guid>
<dc:date>2006-04-21T06:16:28Z</dc:date>
</item>
<item>
<title>ما هي الشفرة الموحدة "يونِكود" ؟ - Arabic</title>
<link>http://hdl.handle.net/1849/168</link>
<description>ما هي الشفرة الموحدة "يونِكود" ؟ - Arabic
UNICODE, Consortium
أساسًا، تتعامل الحواسيب فقط مع الأرقام، وتقوم بتخزين الأحرف والمحارف الأخرى بعد أن تُعطي رقما معينا لكل واحد منها. وقبل اختراع "يونِكود"، كان هناك مئات الأنظمة للتشفير وتخصيص هذه الأرقام للمحارف، ولم يوجد نظام تشفير واحد يحتوي على جميع المحارف الضرورية. وعلى سبيل المثال، فإن الاتحاد الأوروبي لوحده، احتوى العديد من الشفرات المختلفة ليغطي جميع اللغات المستخدمة في الاتحاد. وحتى لو اعتبرنا لغة واحدة، كاللغة الإنجليزية، فإن جدول شفرة واحد لم يكف لاستيعاب جميع الأحرف وعلامات الترقيم والرموز الفنية والعلمية الشائعة الاستعمال.&#13;
وتجدر الملاحظة أن أنظمة التشفير المختلفة تتعارض مع بعضها البعض. وبعبارة أخرى، يمكن أن يستخدِم جدولي شفرة نفس الرقم لتمثيل محرفين مختلفين، أو رقمين مختلفين لتمثيل نفس المحرف. ولو أخذنا أي جهاز حاسوب، وبخاصة جهاز النادل (server)، فيجب أن تكون لديه القدرة على التعامل مع عدد كبير من الشفرات المختلفة، ويتم تصميمه على هذا الأساس. ومع ذلك، فعندما تمر البيانات عبر أنظمة مختلفة، توجد هناك خطورة لضياع أو تحريف بعض هذه البيانات.&#13;
"يونِكود" تغير هذا كليـا !&#13;
تخصص الشفرة الموحدة "يونِكود" رقما وحيدا لكل محرف في جميع اللغات العالمية، وذلك بغض النظر عن نوع الحاسوب أو البرامج المستخدمة. وقد تـم تبني مواصفة "يونِكود" مــن قبـل قادة الصانعين لأنظمة الحواسيب فـي العالم، مثل شركات آي.بي.إم. (IBM)، أبـل (APPLE)، هِيـْولِـت بـاكـرد (Hewlett-Packard) ، مايكروسوفت (Microsoft)، أوراكِـل (Oracle) ، صن (Sun) وغيرها. كما أن المواصفات والمقاييس الحديثة (مثل لغة البرمجة "جافا" "JAVA" ولغة "إكس إم إل" "XML" التي تستخدم لبرمجة الانترنيت) تتطلب استخدام "يونِكود". علاوة على ذلك ، فإن "يونِكود" هي الطـريـقـة الرسـمية لتطبيق المقيـاس الـعـالـمي إيزو ١٠٦٤٦  (ISO 10646) .&#13;
إن بزوغ مواصفة "يونِكود" وتوفُّر الأنظمة التي تستخدمه وتدعمه، يعتبر من أهم الاختراعات الحديثة في عولمة البرمجيات لجميع اللغات في العالم. وإن استخدام "يونِكود" في عالم الانترنيت سيؤدي إلى توفير كبير مقارنة مع استخدام المجموعات التقليدية للمحارف المشفرة. كما أن استخدام "يونِكود" سيُمكِّن المبرمج من كتابة البرنامج مرة واحدة، واستخدامه على أي نوع من الأجهزة أو الأنظمة، ولأي لغة أو دولة في العالم أينما كانت، دون الحاجة لإعادة البرمجة أو إجراء أي تعديل. وأخيرا، فإن استخدام "يونِكود" سيمكن البيانات من الانتقال عبر الأنظمة والأجهزة المختلفة دون أي خطورة لتحريفها، مهما تعددت الشركات الصانعة للأنظمة واللغات، والدول التي تمر من خلالها هذه البيانات.
</description>
<pubDate>Sun, 07 Mar 2004 13:16:25 GMT</pubDate>
<guid isPermaLink="false">http://hdl.handle.net/1849/168</guid>
<dc:date>2004-03-07T13:16:25Z</dc:date>
</item>
<item>
<title>ಯೂನಿಕೋಡ ಕ್ಯಾ ಹೈ?</title>
<link>http://hdl.handle.net/1849/166</link>
<description>ಯೂನಿಕೋಡ ಕ್ಯಾ ಹೈ?
ಅನ್ಜಾನ
ಯೂನಿಕೋಡ ಕ್ಯಾ ಹೈ? ಯೂನಿಕೋಡ ಪ್ರಲ್ಯೇಕ ಅಕ್ಷರ ಕೇ ಲಿಏ ಏಕ ವಿಶೇಷ ನಮ್ಬರ ಪ್ರದಾನ ಕರಲಾ ಹೈ, ಚಾಹೇ ಕೋಈ ಭೀ ಪ್ಲೈಟಫ೉ರ್ಮ ಹೋ, ಚಾಹೇ ಕೋಈ ಭೀ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮ ಹೋ, ಚಾಹೇ ಕೋಈ ಭೀ ಭಾಷಾ ಹೋೲ ಕಮ್ಪ್ಯೂಟರ, ಮೂಲ ರೂಪ ಸೇ, ನಂಬರೋಂ ಸೇ ಸಮ್ಬಂಧ ರಖಲೇ ಹೈಂೲ ಯೇ ಪ್ರಲ್ಯೇಕ ಅಕ್ಷರ ಔರ ವರ್ಣ ಕೇ ಲಿಏ ಏಕ ನಂಬರ ನಿರ್ಧಾರಿಲ ಕರಕೇ ಅಕ್ಷರ ಔರ ವರ್ಣ ಸಂಗ್ರಹಿಲ ಕರಲೇ ಹೈಂೲ ಯೂನಿಕೋಡ ಕಾ ಆವಿಷ್ಕಾರ ಹೋನೇ ಸೇ ಪಹಲೇ, ಐಸೇ ನಂಬರ ದೇನೇ ಕೇ ಲಿಏ ಸೈಂಕಡೋಂ ವಿಭಿನ್ನ ಸಂಕೇಲ ಲಿಪಿ ಪ್ರಣಾಲಿಯಾಂ ಳೀಂೲ ಕಿಸೀ ಏಕ ಸಂಕೇಲ ಲಿಪಿ ಮೇಂ ಪರ್ಯಾಪ್ಲ ಅಕ್ಷರ ನಹೀಂ ಹೋ ಸಕಲೇ ಹೈಂ : ಉದಾಹರಣ ಕೇ ಲಿಏ, ಯೂರೋಪಿಯ ಸಂಘ ಕೋ ಅಕೇಲೇ ಹೀ, ಅಪನೀ ಸಭೀ ಭಾಷಾಒಂ ಕೋ ಕವರ ಕರನೇ ಕೇ ಲಿಏ ಅನೇಕ ವಿಭಿನ್ನ ಸಂಕೇಲ ಲಿಪಿಯೋಂ ಕೀ ಆವಶ್ಯಕಲಾ ಹೋಲೀ ಹೈೲ ಅಂಗ್ರೇಜೀ ಜೈಸೀ ಭಾಷಾ ಕೇ ಲಿಏ ಭೀ, ಸಭೀ ಅಕ್ಷರೋಂ, ವಿರಾಮಚಿನ್ಹೋಂ ಔರ ಸಾಮಾನ್ಯ ಪ್ರಯೋಗ ಕೇ ಲಕನೀಕೀ ಪ್ರಲೀಕೋಂ ಹೇಲು ಏಕ ಹೀ ಸಂಕೇಲ ಲಿಪಿ ಪರ್ಯಾಪ್ಲ ನಹೀಂ ಳೀೲ ಯೇ ಸಂಕೇಲ ಲಿಪಿ ಪ್ರಣಾಲಿಯಾಂ ಪರಸ್ಪರ ವಿರೋಧೀ ಭೀ ಹೈಂೲ ಇಸೀಲಿಏ, ದೋ ಸಂಕೇಲ ಲಿಪಿಯಾಂ ದೋ ವಿಭಿನ್ನ ಅಕ್ಷರೋಂ ಕೇ ಲಿಏ, ಏಕ ಹೀ ನಂಬರ ಪ್ರಯೋಗ ಕರ ಸಕಲೀ ಹೈಂ, ಅಳವಾ ಸಮಾನ ಅಕ್ಷರ ಕೇ ಲಿಏ ವಿಭಿನ್ನ ನಮ್ಬರೋಂ ಕಾ ಪ್ರಯೋಗ ಕರ ಸಕಲೀ ಹೈಂೲ ಕಿಸೀ ಭೀ ಕಮ್ಪ್ಯೂಟರ (ವಿಶೇಷ ರೂಪ ಸೇ ಸರ್ವರ) ಕೋ ವಿಭಿನ್ನ ಸಂಕೇಲ ಲಿಪಿಯಾಂ ಸಂಭಾಲನೀ ಪಡ಼ಲೀ ಹೈ; ಫಿರ ಭೀ ಜಬ ದೋ ವಿಭಿನ್ನ ಸಂಕೇಲ ಲಿಪಿಯೋಂ ಅಳವಾ ಪ್ಲೈಟಫ೉ರ್ಮೋಂ ಕೇ ಬೀಚ ಡಾಟಾ ಭೇಜಾ ಜಾಲಾ ಹೈ ಲೋ ಉಸ ಡಾಟಾ ಕೇ ಹಮೇಶಾ ಖರಾಬ ಹೋನೇ ಕಾ ಜೋಖಿಮ ರಹಲಾ ಹೈೲ ಯೂನಿಕೋಡ ಸೇ ಯಹ ಸಬ ಕುಛ ಬದಲ ರಹಾ ಹೈ! ಯೂನಿಕೋಡ, ಪ್ರಲ್ಯೇಕ ಅಕ್ಷರ ಕೇ ಲಿಏ ಏಕ ವಿಶೇಷ ನಂಬರ ಪ್ರದಾನ ಕರಲಾ ಹೈ, ಚಾಹೇ ಕೋಈ ಭೀ ಪ್ಲೈಟಫ೉ರ್ಮ ಹೋ, ಚಾಹೇ ಕೋಈ ಭೀ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮ ಹೋ, ಚಾಹೇ ಕೋಈ ಭೀ ಭಾಷಾ ಹೋೲ ಯೂನಿಕೋಡ ಸ್ಟೈಂಡರ್ಡ ಕೋ ಐಪಲ, ಏಚ.ಪೀ., ಆಈ.ಬೀ.ಏಮ., ಜಸ್ಟ ಸಿಸ್ಟಮ, ಮಾಈಕ್ರೋಸ೉ಫ್ಟ, ಔರೇಕಲ, ಸೈಪ, ಸನ, ಸಾಈಬೇಸ, ಯೂನಿಸಿಸ ಜೈಸೀ ಉದ್ಯೋಗ ಕೀ ಪ್ರಮುಖ ಕಮ್ಪನಿಯೋಂ ಔರ ಕಈ ಅನ್ಯ ನೇ ಅಪನಾಯಾ ಹೈೲ ಯೂನಿಕೋಡ ಕೀ ಆವಶ್ಯಕಲಾ ಆಧುನಿಕ ಮಾನದಂಡೋಂ, ಜೈಸೇ ಏಕ್ಸ.ಏಮ.ಏಲ., ಜಾವಾ, ಏಕಮಾ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ (ಜಾವಾ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ), ಏಲ.ಡೀ.ಏ.ಪೀ., ಕೋರ್ಬಾ 3.0, ಡಬ್ಲ್ಯೂ.ಏಮ.ಏಲ. ಕೇ ಲಿಏ ಹೋಲೀ ಹೈ ಔರ ಯಹ ಆಈ.ಏಸ.ಓ./ಆಈ.ಈ.ಸೀ. 10646 ಕೋ ಲಾಗೂ ಕರನೇ ಕಾ ಅಧಿಕಾರಿಕ ಲರೀಕಾ ಹೈೲ ಯಹ ಕಈ ಸಂಚಾಲನ ಪ್ರಣಾಲಿಯೋಂ, ಸಭೀ ಆಧುನಿಕ ಬ್ರಾಉಜರೋಂ ಔರ ಕಈ ಅನ್ಯ ಉಲ್ಪಾದೋಂ ಮೇಂ ಹೋಲಾ ಹೈೲ ಯೂನಿಕೋಡ ಸ್ಟೈಂಡರ್ಡ ಕೀ ಉಲ್ಪಲಿ ಔರ ಇಸಕೇ ಸಹಾಯಕ ಉಪಕರಣೋಂ ಕೀ ಉಪಲಬ್ಧಲಾ, ಹಾಲ ಹೀ ಕೇ ಅಲಿ ಮಹಲ್ವಪೂರ್ಣ ವಿಶ್ವವ್ಯಾಪೀ ಸ೉ಫ್ಟವೇಯರ ಟೇಕ್ನೋಲ೉ಜೀ ರುಝಾನೋಂ ಮೇಂ ಸೇ ಹೈಂೲ ಯೂನಿಕೋಡ ಕೋ ಗ್ರಾಹಕ-ಸರ್ವರ ಅಳವಾ ಬಹು-ಆಯಾಮೀ ಉಪಕರಣೋಂ ಔರ ವೇಬಸಾಇಟೋಂ ಮೇಂ ಶಾಮಿಲ ಕರನೇ ಸೇ, ಪರಂಪರಾಗಲ ಉಪಕರಣೋಂ ಕೇ ಪ್ರಯೋಗ ಕೀ ಅಪೇಕ್ಷಾ ಖರ್ಚ ಮೇಂ ಅಲ್ಯಧಿಕ ಬಚಲ ಹೋಲೀ ಹೈೲ ಯೂನಿಕೋಡ ಸೇ ಏಕ ಐಸಾ ಅಕೇಲಾ ಸ೉ಫ್ಟವೇಯರ ಉಲ್ಪಾದ ಅಳವಾ ಅಕೇಲಾ ವೇಬಸಾಇಟ ಮಿಲ ಜಾಲಾ ಹೈ, ಜಿಸೇ ರೀ-ಇಂಜೀನಿಯರಿಂಗ ಕೇ ಬಿನಾ ವಿಭಿನ್ನ ಪ್ಲೈಟಫ೉ರ್ಮೋಂ, ಭಾಷಾಓಂ ಔರ ದೇಶೋಂ ಮೇಂ ಉಪಯೋಗ ಕಿಯಾ ಜಾ ಸಕಲಾ ಹೈೲ ಇಸಸೇ ಡಾಟಾ ಕೋ ಬಿನಾ ಕಿಸೀ ಬಾಧಾ ಕೇ ವಿಭಿನ್ನ ಪ್ರಣಾಲಿಯೋಂ ಸೇ ಹೋಕರ ಲೇ ಜಾಯಾ ಜಾ ಸಕಲಾ ಹೈೲ ಯೂನಿಕೋಡ ಕನ್ಸ೉ರ್ಶಿಯಮ ಕೇ ಬಾರೇ ಮೇಂ ಯೂನಿಕೋಡ ಕನ್ಸ೉ರ್ಶಿಯಮ, ಲಾಭ ನ ಕಮಾನೇ ವಾಲಾ ಏಕ ಸಂಗಠನ ಹೈ ಜಿಸಕೀ ಸ್ಳಾಪನಾ ಯೂನಿಕೋಡ ಸ್ಟೈಂಡರ್ಡ, ಜೋ ಆಧುನಿಕ ಸ೉ಫ್ಟವೇಯರ ಉಲ್ಪಾದೋಂ ಔರ ಮಾನಕೋಂ ಮೇಂ ಪಾಠ ಕೀ ಪ್ರಸ್ಲುಲಿ ಕೋ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಕರಲಾ ಹೈ, ಕೇ ವಿಕಾಸ, ವಿಸ್ಲಾರ ಔರ ಇಸಕೇ ಪ್ರಯೋಗ ಕೋ ಬಢ಼ಾವಾ ದೇನೇ ಕೇ ಲಿಏ ಕೀ ಗಈ ಳೀೲ ಇಸ ಕನ್ಸ೉ರ್ಶಿಯಮ ಕೇ ಸದಸ್ಯೋಂ ಮೇಂ, ಕಮ್ಪ್ಯೂಟರ ಔರ ಸೂಚನಾ ಉದ್ಯೋಗ ಮೇಂ ವಿಭಿನ್ನ ನಿಗಮ ಔರ ಸಂಗಠನ ಶಾಮಿಲ ಹೈಂೲ ಇಸ ಕನ್ಸ೉ರ್ಶಿಯಮ ಕಾ ವಿಲ್ಲಪೋಷಣ ಪೂರ್ಣಲಃ ಸದಸ್ಯೋಂ ಕೇ ಶುಲ್ಕ ಸೇ ಕಿಯಾ ಜಾಲಾ ಹೈೲ ಯೂನಿಕೋಡ ಕನ್ಸ೉ರ್ಶಿಯಮ ಮೇಂ ಸದಸ್ಯಲಾ, ವಿಶ್ವ ಮೇಂ ಕಹೀಂ ಭೀ ಸ್ಳಿಲ ಉನ ಸಂಗಠನೋಂ ಔರ ವ್ಯಕ್ಲಿಯೋಂ ಕೇ ಲಿಏ ಖುಲೀ ಹೈ ಜೋ ಯೂನಿಕೋಡ ಕಾ ಸಮರ್ಳನ ಕರಲೇ ಹೈಂ ಔರ ಜೋ ಇಸಕೇ ವಿಸ್ಲಾರ ಔರ ಕಾರ್ಯಾನ್ವಯನ ಮೇಂ ಸಹಾಯಲಾ ಕರನಾ ಚಾಹಲೇ ಹೈಂೲ ಅಧಿಕ ಜಾನಕಾರೀ ಕೇ ಲಿಏ, ಶಬ್ದಾವಲೀ, ಸೈಮ್ಪಲ ಯೂನಿಕೋಡ-ಸಕ್ಷಮ ಉಲ್ಪಾದ, ಲಕನೀಕೀ ಪರಿಚಯ ಔರ ಉಪಯೋಗೀ ಸ್ರೋಲ ದೇಖಿಏೲ
</description>
<pubDate>Fri, 27 Feb 2004 11:20:10 GMT</pubDate>
<guid isPermaLink="false">http://hdl.handle.net/1849/166</guid>
<dc:date>2004-02-27T11:20:10Z</dc:date>
</item>
</channel>
</rss>

